영어 공부와 성경 묵상을

동시에 할 수 있는

영어 성경 필사 노트!

영어는 많은 사람이 능숙하게 구사하고 싶어 하는 언어다. 이 때문에 연령을 불문하고 많은 이들이 영어 공부에 힘쓰며 그 실력을 향상시키려고 한다. 그러나 영어 학습을 지속하기는 쉽지 않다. 끊임없는 노력이 필요하기 때문이다. 이런 상황에서 영어를 꾸준히, 그리고 효율적으로 배울 수 있는 방법 중 하나가 바로 ‘필사’다. 특히 ‘영어 성경 필사’는 영어 학습과 동시에 성경 묵상도 가능하게 해, 일석이조의 효과를 제공한다.

이에 가톨릭출판사는 2024년 1월 초에 《영어 성경 필사 노트-마르코 복음서》를 출간했다. 가톨릭 교계에서 처음으로 출간된 이 노트는 많은 사람들에게 열렬한 호응을 받았다. 영어 공부와 성경 묵상을 함께하고자 하는 많은 사람들의 기대를 충족시켜 준 것이다. 이러한 호응에 힘입어 2024년 5월 《영어 성경 필사 노트-요한 복음서》를 출간하게 되었다.

《영어 성경 필사 노트》에 수록된 성경은 미국에서 널리 사용되는 가톨릭 성경인 “New American Bible”(NAB)이다. 이 성경은 현대 영어 사용 환경에 맞춰져 있기에 일상 영어부터 고급 영어까지 폭넓게 접할 수 있다. 실제로 NAB에 포함된 단어나 문장은 미국 영화, 드라마, 책 등에서도 자주 등장하기에 영어 학습에 도움이 크게 될 것이다.

영어 성경 필사 노트 두 번째,

요한 복음서를 영어로 만나다

마르코 복음서에 이어 두 번째로 출간된 《영어 성경 필사 노트》는 ‘요한 복음서’를 필사하도록 되어 있다. 요한 복음서는 예수님의 신성과 예수님과 하느님과의 관계를 특히 강조하며, 그분의 가르침과 행적을 통해 심오한 신학적 메시지를 전한다. 요한 복음서는 예수님의 말씀을 ‘하느님의 말씀’으로, 그분의 행동을 ‘하느님의 일’로 표현하며, 우리가 예수 그리스도를 온전히 믿음으로써 영원한 생명을 얻도록 이끌어 준다.

신학적으로 깊이 있는 내용임에도 영어로 된 요한 복음서는 비교적 쉬운 단어와 문장으로 이루어져 있다. 따라서 요한 복음서에 접근하기 어려웠던 이들도 영어로 필사해 보면 내용을 더 쉽게 이해할 수 있을 것이다. 혹시 마르코 복음서의 영어가 어렵게 느껴졌던 이라면, 요한 복음서부터 필사해 보는 걸 추천한다. 그리고 이미 마르코 복음서를 필사한 이라면 요한 복음서를 필사하면서 두 복음서에서 사용된 단어와 문장의 차이를 비교해 보는 것도 좋다. 이를 통해 복음서를 심도 있게 이해하는 동시에 언어적 지식을 넓힐 수 있는 기회를 얻을 것이다.

가장 실용적이면서

누구나 쓸 수 있는

영어 성경 필사 노트와 함께하세요

《영어 성경 필사 노트》는 영어 성경 구절을 일정량 필사할 수 있도록 구성되어 있다. 노트의 오른쪽 페이지 하단에는 필사한 구절에 나오는 주요 단어나 어구를 표기해 두었으며, 이들의 품사와 뜻풀이를 함께 제공하여 자연스럽게 어휘 학습을 할 수 있다. 앞서 설명했듯이, 요한 복음서는 비교적 쉬운 영어 단어와 문장을 사용하기에 영어 학습에 어려움을 겪는 이들도 쉽게 다가갈 수 있을 것이다.

또한 《영어 성경 필사 노트》는 필기도구만 있으면 언제 어디서나 사용할 수 있어, 조금만 시간을 투자해도 꾸준히 필사를 이어 갈 수 있으며, 이 과정에서 성취감을 크게 느낄 수 있다. 규칙적인 필사를 목표로 하는 이들을 위해 노트 앞면에는 필사 날짜를 기록할 수 있는 계획표가 마련되어 있다.

그리고 이 노트는 부모와 자녀가 함께 영어를 공부하고 신앙심을 키울 수 있는 좋은 계기가 될 수 있다. 예를 들어 부모는 마르코 복음서, 자녀는 요한 복음서를 필사하며 서로 다른 복음서를 통해 배움과 함께 영적 성장을 이룰 수 있다. 성서 모임이나 본당 단체에서는 구성원들이 함께 필사를 하며 더 의미 있는 시간을 보낼 수 있다. 《영어 성경 필사 노트》를 통해 지금까지 어려워 보였던 영어에 익숙해지고, 성경 구절을 더 친숙하게 느끼며 말씀 안에 살아 계신 하느님을 만날 수 있을 것이다.

엮은이: 가톨릭출판사 편집부