가라반달의 성모 발현


성모님은 흰색 드레스에 파란 망토를 걸치고 금빛 별로 된 왕관을 쓰고 계셨다. 그분의 발은 보지 못했다. 오른팔에 스카풀라를 두르고 두 손을 벌리고 계셨다. 스카풀라는 갈색이었다. 머리카락은 길고 짙은 갈색 웨이브를 이루고 있었다. 그분의 얼굴은 달걀 모양의 타원형이었고, 코가 오뚝하고 우아했다. 그리고 입은 아주 예뻤다. 안색은 어두웠으나 천사보다는 밝았다. 천사와는 달랐다. 그분의 목소리나 그 어떤 것을 조금이라도 닮은 여성은 없을 것이다.


성모님께서는 가끔 아기 예수님을 안고 오셨다. 아기 예수님의 얼굴은 갓 태어난 아기처럼 매우 작아 보였다. 아기의 안색은 성모님과 같았다. 아기 예수님은 아주 작은 입과 약간 긴 머리와 작은 손, 그리고 튜니카 같은 옷을 입고 계셨다.


-본문 중에서

글쓴이의 서문
콘치타의 쪽지


제1부 콘치타의 일기
콘치타의 일기
1. 천사가 길을 준비하다
2. 카르멜 산의 성모님의 발현
3. 성모님의 첫 번째 메시지
4. 큰 기적과 예수회의 신부들
5. 눈에 보이는 성체의 기적
6. 큰 기적과 징벌


제2부 후기의 문헌
후기의 문헌
7. 1963년 7월 20일의 내적 담화
8. 경고,기적,징벌
   1)경고
   2)기적
   3)징벌
9. 1963년 12월 8일의 발현
10. 1965년 6월 18일, 두 번째 메시지
   1)1964년 12월 8일의 내적 담화
   2)1965년 1월1일의 발현
   3)1965년 6월 18일의 발현과 메시지
11. 1965년 11월 13일, 가라반달에서의 마지막 발현
   1)1965년 1월1일 성모님의 발현
   2)1965년 11월13일 성모님의 발현
12. 1966년 2월7일(?),롤리의 내적 담화
13. 1966년 2월 13일, 콘치타의 내적 담화


글쓴이의 맺는말

지은이 : 요셉 펠레티에르 신부

미국 메사추세츠 주 윈첸튼 시 출생 / 1932년 성모승천 대학 졸업 / 교황청립 안젤리쿰 대학에서 신학 석사 학위 취득 / 1947년 보스톤 대학에서 사회학 석사 학위 취득 / 1948-1953년 성모 승천 대학 학장 / 1974년 은퇴.

주요 저서 <춤추는 파티마의 태양>, <파티마, 세계의 희망>

옮긴이 : 백 제랄드 신부

1925년에 미국에서 태어났으며 원래 이름은 Gerald Farrell이다. 1957년에 사제서품을 받았다. 메리놀 외방전교회 소속으로 우리나라에 건너와 사목생활을 하면서 한국식 이름 백 제랄드로 불렸다.