초대 교회부터 가장 널리 애용되어 온 마태오 복음서를 80년대의 시대상황과 공동체에 대한 가르침을 바탕으로 한 절 한 절 구체적인 뜻을 꼼꼼하게 설명한 해설서이다.

마태오는 유다교의 전통적인 입장은 수용하되 이방인에 대한 개방성으로 선교의 차원에까지 폭을 넓혀 간다.

또한 예수를 구약의 완성으로 보면서 율법과 성전에 대해 유연한 태도를 보이고 있으며, 예수의 한없는 용서와 가장 작은 이에 대한 세심한 배려를 통하여 공동체의 질서와 종말론적 심판의 유보를 보여준다.

오늘의 선교 상황과 토착화의 전형을 보여주는 마태오 복음서를 통해 이 시대의 고민을 묵상하며 복음의 빛을 받을 수 있는 계기가 될 것이다.

특이 이 책은 신자 재교육용으로 좋은 자료가 될 것이다.

역자의 말 … 5

마태오 복음서 입문 … 17

1. 마태오: 하나의 ‘복음서’ … 17

2. 마태오 복음서의 자료들 … 19

3. 마태오의 복음서, 공동체의 삶을 반영하는 거울 … 20

1) 유다의 환경 … 20

2) 유다인들과 그리스도인들: 마태오의 공동체 … 21

4. 마태오 복음서에서 드러나는 예수 … 23

5. 마태오는 어떤 인물인가 … 26

6. 마태오 복음서의 구조 … 27

​

제1부 예수의 사명에 대한 서문(1,1-4,16) … 31

​제1장 예수의 유년 시절(1,1-2,23) … 32

1. 예수 그리스도의 족보(1,1-17) … 35

2. 예수 그리스도의 탄생(1,18-25) … 40

3. 동방 박사들의 방문(2,1-12) … 45

4. 이집트로 피신하시다(2,13-15) … 53

5. 헤로데가 아기들을 학살하다(2,16-18) … 55

6. 이집트에서 돌아오시다(2,19-23) … 56

​

제2장 세례자 요한과 예수(3,1-4,16) … 60

1. 세례자 요한의 설교(3,1-12) … 61

2. 예수와 요한: 세례를 받으시다(3,13-17) … 66

3. 예수: 광야에서 유혹을 받으시다(4,1-11) … 71

서문의 맺음말(4,12-16) … 75

​

제2부 하늘 나라를 시작하는 예수(4,17-8,17) … 79

이끎말: 하느님 나라의 ‘선포’(4,17) … 80

제1장 예수의 활동(4,18-25) … 82

​

제2장 산상 설교(5,1-7,27) … 85

1. 머리말: 행복과 제자들의 사명(5,3-16) … 90

1) 참행복(5,3-12) … 90

2) 세상의 소금과 빛(5,13-16) … 95

2. 산상 설교의 본체(5,17-20) … 97

도입: 예수와 율법(5,17-20) … 97

1) 근원적 ‘정의’: 여섯 개의 대구(5,21-48) … 99

2) 올바른 신앙심(6,1-18) … 107

3) 아버지에 대한 신뢰(6,19-7,11) … 119

결론: 황금률(7,12) … 126

3. 결말 또는 궁극적 부르심(7,13-27) … 127

​

제3장 예수의 활동 복귀(7,28-8,17) … 131

1. 군중(7,28-8,1) … 131

2. 세 가지 기적(8,2-15) … 132

1) 나병 환자를 고치시다(8,2-4) … 132

2) 백인대장의 병든 종을 고치시다(8,5-13) … 135

3) 베드로의 병든 장모를 고치시다(8,14-15) … 138

맺음말: 많은 병자를 고치시다(8,16-17) … 138

지은이: 클로드 타셍(Claude Tassin)

스피리트회 사제이며 파리가톨릭대학교에서 유다이즘과 신약성경을 가르치고 있다.

옮긴이: 김남철

의정부교구 사제로(1987년 수품) 파리가톨릭대학교 ISPC와 파리 ACNAV 시청각교육과정을 수료하였다.

가톨릭대학교 성신교정교수로 재직하였으며, 저서로 《그림으로 보는 신앙》, 《그림 성서여행》 등이 있다.

옮긴이: 백운철

서울대교구 사제로(1985년 수품) 파리가톨릭대학교를 졸업하였고(성서신학 박사),

현재 가톨릭대학교 신학대학 학장으로 재임 중이다. 《주님의 길》, 《로마인들에게 보내는 편지》 등 여러 책을 옮겼다.