본당달력
    (검색단어 붙여쓰기 필수) 노년을위한마음공부, 예수성심, 수도영성

최근본상품 0

    prev
    /
    next

    추천상품 0

      prev
      /
      next

      장바구니 0

        prev
        /
        next

        위시리스트 0

          prev
          /
          next

          북마크
          top
          상품코드 : 9791185700311
          페이스북 트위터 
          10%
          연옥약설 / 교회사
          판매가 20,000원  할인내역
          할인내역

          구분 할인
          기본할인 2,000원
          18,000
          무이자할부
          무이자할부 카드안내 X
          3~12개월 5만원이상
          3~12개월 5만원이상
          3~12개월 5만원이상
          3~12개월 5만원이상
          3~12개월 5만원이상
          3~12개월 5만원이상
          3~12개월 5만원이상
          3~12개월 5만원이상
          적립금 540원
          배송 택배 30,000원 이상 구매 시 무료
          상품정보
          전자상거래 상품정보 제공 고시
          도서명 연옥약설
          저자, 출판사 이문어 신부 / 한국교회사연구소
          크기 15.2×22.5cm
          쪽수 360
          출간일 2021-05-14
          출판사 한국교회사연구소
          고객평가 0건  ★★★★★ 0/5
          지은이 이문어 신부
          옮긴이 임치균,조현범
          출간일 2021-05-14
          페이지 360
          규격 15.2×22.5cm
          수량
          총 상품금액 18,000
          상품설명 상품후기 (0) 상품문의 (0) 교환/반품/배송정보

          ❝ 19세기 중국에서 전래한 천주교 신심 서적 『煉獄略說』의 한글 필사본인 『련옥략셜』을 한국학중앙연구원의 임치균 교수와 조현범 교수가 판독·번역하여 주석과 해제를 달고, 한국교회사연구소에 소장되어 있는 한문 목판본을 영인하여 단행본으로 엮은 교회사 연구 자료! ❞


          이 책은 19세기 중국에서 전래한 한문서학서인 『煉獄略說』의 한글 필사본 『련옥략셜』(한국교회사연구소 소장본)을 토대로 한국학중앙연구원의 임치균 교수와 조현범 교수가 판독ㆍ번역하여 주석과 해제를 달고, 한국교회사연구소에 소장되어 있는 한문 목판본을 영인하여 단행본으로 엮은 연구 자료이다.


          한문본 『煉獄略說』은 1871년 중국 상해에서 간행된 천주교 신심 서적으로, 중국인 예수회원 이문어(李問漁, 라우렌시오, 1840~1911) 신부가 연옥 교리를 체계적으로 설명하고 이와 관련된 ‘옛이야기’들을 모아 소개한 해설서이다. 개항기 이후 비교적 늦게 전래되어 한국어로 필사된 이 자료는, 박해시대 신앙 선조들이 배웠던 연옥 교리와 연옥에 관한 가르침을 생생하게 체험하도록 해주는 감동적인 이야기들이 잘 정리되어 있다.


          역자는 서문을 통해, “연옥에서 받는 형벌과 고통을 상세하게 설명하는 대목은 현대인의 감수성에는 잘 다가오지 않을 수도 있다. 그러나 돌아가신 분들을 위해 기도를 바치고 선행의 공을 나누는 신앙 실천의 면으로 보자면, ‘연옥’은 여전히 천주교 신자들의 신앙생활에서 중요한 역할을 한다.”라고 이 책을 소개하였다. 또 한국교회사연구소 소장 조한건 신부는 간행사에서, “필사본으로만 전해지는 천주교 자료 가운데 하나인 『련옥략셜』을 두 분 교수님이 잘 다듬어주었다.”며 “자세한 해제를 통해 판본과 저자에 관하여 논리적으로 추적함으로써, 향후 연구를 위한 비판본 역할도 하게 될 것이다.”라고 추천하였다.


          교회는 초기부터 죽은 이들을 위하여 기도하는 것을 권장하였다. 사도신경에 나오는 통공(通功)의 교리에 따라서 살아 있는 사람들의 기도와 선행이 죽은 이들에게 영적인 도움을 줄 수 있다는 것이다. 이러한 가르침이 교회의 전통 속에 자리를 잡으면서 연옥(煉獄, purgatorium) 교리로 체계화하였다. 특히 트리엔트 공의회를 거치면서 연옥에 대한 가르침은 믿을 교리로 정착하였다.


          근대 이후로 천주교회 내에서 연옥에 대한 신학적 견해가 조금씩 변하기는 하였다. 특히 제2차 바티칸 공의회가 표방한 현대화(Aggiornamento)의 정신에 따라서 오늘날의 신학자들은 더 이상 연옥을 지하에 있는 특정한 공간으로 바라보지 않는다. 다만 죽은 이들의 영혼이 정화의 과정을 거치면서 겪고 있는 상태로 여긴다. 그렇다고 연옥 자체를 부정하지는 않는다. 돌아가신 분들을 위하여 기도를 바치고 선행의 공을 나누는 신앙 실천의 면으로 보자면 연옥은 여전히 천주교 신자들의 신앙생활에서 중요한 역할을 한다. 『연옥약설』은 1871년 중국 상해에서 간행된 천주교 신앙 서적인데, 연옥 교리의 핵심적인 내용을 체계적으로 설명하고, 연옥에 관한 옛이야기들을 모아서 소개하고 있다. 조선 천주교에서도 신자들의 신앙생활에 유익한 책이라고 판단하여 서둘러 우리말로 번역한 것 같다. 한문본의 저자와 저술 경위, 그리고 한글 필사본의 형성 과정에 대해서는 뒤에 나오는 「해제」에서 자세하게 다루었다. 그러므로 누가 왜 『연옥약설』을 썼으며, 언제 한글로 번역되었는지 등이 궁금한 독자들은 「해제」를 읽어보시기 바란다.

          _역자 서문 中







          간행사

          역자 서문
          해제
          일러두기

          제1부 『연옥약설』 현대문

          연옥약설 상
          서문
          자서

          제1편 연옥의 있고 없음을 논함
          1. 천주교에서 정한 뜻은 연옥이 있음을 믿는 것이다
          2. 성경으로 연옥이 있음을 증명하다
          3. 성전으로 연옥이 있음을 증명하다
          4. 연옥이 있음은 본성의 이치에 부합한다
          5. 연옥은 어디에 있으며 언제 만들어졌는가?

          제2편 연옥 형벌에 대하여 논함 
          6. 연옥 불은 분명한 모습이 있다
          7. 연옥 불은 아주 맹렬하다
          8. 연옥 영혼이 받는 가장 큰 고통
          9. 연옥 영혼이 스스로 뉘우치다
          10. 연옥의 영혼은 마귀의 해를 받는가, 받지 않는가?
          11. 연옥의 괴로움은 지극히 무겁다
          12. 연옥의 괴로움은 줄어들지 않을까?

          연옥약설 하

          제3편 연옥 영혼의 모습에 대한 논의
          13. 어떤 사람의 영혼이 연옥에 들어가는가?
          14. 영혼은 언제 연옥에서 나오는가?
          15. 연옥 영혼은 공덕을 쌓지 못한다
          16. 연옥 영혼은 죄도 없고 악도 없다
          17. 연옥 영혼이 사람을 대신하여 주께 기구하다

          제4편 연옥 영혼의 기쁨에 대하여 논함
          18. 연옥 영혼은 반드시 승천한다는 사실을 안다
          19. 연옥 영혼은 주님의 뜻을 행하기를 원한다
          20. 연옥 영혼이 고통을 참아 주님을 영화롭게 한다
          21. 연옥 영혼이 천주께 결합하다
          22. 괴로움과 즐거움이 어떻게 함께 할 수 있는가?

          제5편 연옥 영혼을 구하는 이유에 대하여 논함
          23. 연옥 영혼을 구하는 일은 천주를 기쁘게 한다
          24. 연옥 영혼을 구하는 공덕이 가장 아름답다
          25. 연옥 영혼을 구하면 크게 이익을 얻는다

          제6편 망자를 위해서 대신 보속함에 대하여 논함
          26. 대신 보속한다는 것이 무슨 뜻이며 무슨 이로움이 있는가?
          27. 대신 보속을 하는 자는 마땅히 어떻게 해야 하는가?
          28. 대신 보속하는 이로움은 누구에게 돌아가는가?
          29. 흉하게 죽은 사람을 위하여 대신 보속한다
          30. 대신 보속하는 책임이 매우 크다

          제7편 영혼을 구원하는 착한 노력에 대하여 논의함
          31. 미사에서 주님을 받아 모시다
          32. 기도문을 외우고 마음속으로 기도하다
          33. 자선으로 어려운 이를 구제하다
          34. 자기를 이기는 괴로운 노력
          35. 베풀고 사양하는 큰 은사

          제8편 두 장을 합하여 논함 
          37. 자비와 애덕은 으뜸 공덕이다

          제2부 『련옥략셜』 판독문

          제3부 『煉獄?說』 한문본

          색인






          지은이: 이문어 신부 (李問漁, 라우렌시오, 1840~1911)
          중국인 예수회 신부. 문어는 자(字)이며, 원래 이름은 호연(浩然)인데 나중에 체(?)로 바꾸었다. 강소성(江蘇省) 천사(川沙) 출신. 1862년 예수회에 입회하여 1872년에 사제로 서품되었다. 1879년 상해에서 천주교회보 『익문록(益聞錄)』을 창간하였고, 1887년에는 월간 『성심보(聖心報)』를 창간하였다. 평생을 성직자로 살면서 저술, 번역, 출판 및 교육사업에 헌신하였다. 그가 남긴 저술은 창작, 번역, 편집 등 여러 방면에 걸쳐 있는데 도합 60여 종에 이른다.​
           
          옮긴이: 임치균 (林治均, 돈 보스코)
          한국학중앙연구원 교수. 1992년 서울대학교 대학원에서 박사 학위를 받았다. 1996년부터 한국학중앙연구원 교수로 근무하고 있으며, 현재 옛한글문화학회 회장을 맡고 있다. 연구 분야는 한국 고전소설이다. 저서로는 『조선조 대장편소설 연구』(1996), 『장서각 낙선재본 고전소설 연구』(2005), 『고전소설 오디세이』(2015), 『역주 태원지』(2019) 등이 있다.

           
          옮긴이: 조현범 (趙顯範, 토마스)
          한국학중앙연구원 교수. 2002년 한국학중앙연구원 한국학대학원에서 박사 학위를 받았다. 2007년부터 2013년까지 한국교회사연구소에서 책임연구원으로 근무하였다. 19세기 조선 천주교 역사와 프랑스 선교사에 관하여 연구하고 있다. 저서로는 『문명과 야만』(2002), 『조선의 선교사, 선교사의 조선』(2008) 등이 있다.


          연옥실화(양장/개정3판) / 가톨릭출판사
          15,000 원
          13,500 원
          연옥(개정판/가격인상) / 가톨릭출판사
          12,000 원
          10,800 원
          신곡-연옥편(단테 알리기에리의 코메디아) / 민음사
          10,000 원
          9,000 원
          단테의 신곡(상)-지옥편,연옥편(상) / 가톨릭출판사
          19,000 원
          17,100 원
          단테의 신곡(하)-연옥편(하),천국편 / 가톨릭출판사
          19,000 원
          17,100 원
          상품설명 상품후기 (0) 상품문의 (0) 교환/반품/배송정보



          상품설명 상품후기 (0) 상품문의 (0) 교환/반품/배송정보



          상품설명 상품후기 (0) 상품문의 (0) 교환/반품/배송정보


          군부대 우체국사서함 배송지로는 택배발송 불가합니다. (CJ대한통운 택배 수령이 가능한 주소로 주문해주세요.)

          이로 인한 반송시 왕복택배비 5,600원이 부과되오니 양해바랍니다.


          [출판사별 배송예상소요일]


          ◈ 분도출판사,왜관성물방,베네딕도 미디어,CCK성경 - 당일발송 (오후3시까지 입금확인건에 한해 당일출고 예정)

          ◈ 가톨릭출판사,바오로딸, 성바오로, 생활성서 - 당일 or 익일발송 (오전9시 이전까지 입금확인 되신 주문건에 한해 당일 출고예정, 오전9시이후주문은 익일출고예정)

          ◈ 한국천주교중앙협의회(CCK) - 성경은 당일출고 가능, 이외 항목은 2~3일 소요

          ◈ 이 외 기타출판사 - 2~5일후 발송

          ※ 입고가 늦는 출판사중 재고확보 도서는 당일 출고가능하나, 늦게 입고되는 도서와 함께 주문건은 늦게 입고되는 도서 기준날짜로 발송됩니다.


           ※ 30,000원 이상 구매하시면 무료배송입니다.

          구매 금액이 30,000원 이하일 경우 배송료(2,700원)를 부담하셔야 합니다.

           일부지역 도서산간/선박료 추가운임료 발생지역추가운임료를 별도로 고객님께서 부담해주셔야 합니다.
          ( 도서산간지역으로 타업체의뢰배송지역, 섬지역의 선박료,항공료 등은 무료배송 이외 추가적인 배송료입니다. 주문시 결제창에 추가운임 지역별 추가운임료 확인하실 수 있습니다. )


           구매자 사정(단순변심)으로 교환이나 환불을 할 경우 반품배송비 2,900원(2019-0301인상) 혹은 왕복 배송료 5,600원은 구매자 부담이며, 상품에 이상이 있거나 잘못 배송이 된 경우 왕복 배송료는 저희 분도출판사 부담입니다.



          ▣ 반품/환불


          - 축복받은 성물 음반/DVD 등의 상품 비닐포장을 개봉한 경우에는 반품이 되지 않습니다. (단, 배송 중 파손이 되었을 경우에는 가능합니다.) 

          - 배송은 결제확인후 1일~4일이며,배송조회에서 배송현황을 확인하실 수 있습니다.

          - 공휴일,기타 휴무일에는 배송되지 않으며,온라인 송금을 하신 경우에는 입금확인 당일부터 배송기간에 포함합니 다. (천재지변에 의한 기간은 배송기간에서 제외 )

          - 온라인 결제로 결제를 하셨을 경우에는 입금확인 후 배송하며,카드결제로 하신 경우에는 분도출판사에서 확인하는 데로 배송을 합니다.

          - 상품은 주문일로 부터 3~4일 이내에 배달하는 것을 원칙적으로 하고 있으며, 도서지역은 3~10일정도 걸리며 발송유무를 확인시는 배송 확인 코너에서 확인하실 수 있습니다.




          회사소개     |     이용약관     |       개인정보처리방침 |     이용안내     |     오시는길
          회사명 : (재)왜관성베네딕도수도원서울사무소 | 사업자등록번호 : 203-82-31715 [사업자정보확인]
          주소 : 서울특별시 중구 장충단로 188 (장충동1가 54-1).분도빌딩
          통신판매업 신고 : 중구 제01276호 | 연락처 : 02-2266-7153 | FAX : 02-2271-3605 | 개인정보보호 책임자 : 김성찬
          대표자 : 박현동 | contact : friend@bundobook.co.kr for more information
          COPYRIGHT ⓒ 2001-2016
          (재)왜관성베네딕도수도원서울사무소 All Right Reserved.
          회원님의 소중한 개인정보 보호를 위해 비밀번호를 주기적으로 변경하시는 것이 좋습니다.
          현재 비밀번호
          신규 비밀번호
          신규 비밀번호 확인
          6~20자, 영문 대소문자 또는 숫자 특수문자 중 2가지 이상 조합