17세기 이래 격동의 근대를 살았던 대표적 여덟 작가의 대표적 문학 작품(파스칼, 『팡세』; 그리피우스, 『시』; 레싱, 『현자 나탄』; 횔덜린, 『찬가』; 노발리스, 『그리스도교 혹은 유럽』; 키에르케고르, 『그리스도교 훈련』; 도스토옙스키, 『카라마조프 형제들』; 카프카, 『성』)에 나타난 종교를 문학평론가와 신학자가 새로운 눈으로 살펴본 논술 열여섯 편.

머리말

파스칼, 『팡세』
한스 큉 : 근대의 개막과 종교
발터 옌스 : "확실성! 확실성!

그리피우스, 『시』
한스 큉 : 종교개혁 파문과 종교
발터 옌스 : "칼이 종교로 바뀌고"

레싱, 『현자 나탄』
한스 큉 : 계몽주의 과정과 종교
발터 옌스 : "예로부터 나탄과 나는 한마음"

흴덜린, 『찬가』
한스 큉 : 고대문화와 그리스도교의 화해로서의 종교
발터 옌스 : "그리고 평화를 바라보라"

노발리스, 『그리스도교 혹은 유럽』
한스 큉 : 낭만주의 시정신에 비친 종교
발터 옌스 : "포연 어린 전장의 평화대동제"

키에르케고르, 『그리스도교 훈련』
한스 큉 : 기존질서에 대한 저항으로서의 종교
발터 옌스 : "지금, 수많은 순교자가 필요한 때"

도스토옙스키, 『카라마조프 형제들』
한스 큉 : 무종교 항쟁과 종교
발터 옌스 : "그러나 나는 보리라, 피살자가 부활하여 살해자를 껴안는 것을"

카프카, 『성』
한스 큉 : 근대의 와해와 종교
발터 옌스 : "인간을 타락시키지 말라"

꼬리말

참고문헌

지은이 - 한스 큉(Hans Küng)

1928년 스위스 수르세에서 태어남.
철학과 신학 공부
1960년 튀빙겐 대학교에 기초신학 정교수로 불림
1963년 이래 교의신학과 일치운동신학 교수
1980년 이래 학부에 속하지 않은 일치운동신학 교수이며 계속해서 일치운동 연구소 소장

지은이 - 발터 옌스(Walter Jens)

1923년 생. 1962년 이래 튀빙겐 대학교 일반수사학 강좌 보유.
소설가, 수필가, 출판인, 문학평론가, 텔레비전 비평가로서 이름이 남
1968년 함부르크 한세슈탓트의 레싱 상을 받음
1969년 스톡홀름 대학교가 명예박사 학위를 줌
1981년 뒷셀도르프시의 하인리히 하이네 상으로 표창받음
1982년 이래 독일 펜 첸트룸의 명예총재

옮긴이 - 김주연

숙명여자대학교 독문과 교수이며 문학평론가